143. Η κατά τα άνω διακοπή κάθε συν

143. Η κατά τα άνω διακοπή κάθε συνεργασίας μας με την πλευρά Medtronic και την «MEDTRONIC HELLAS S.A.» αποτελεί σε κάθε περίπτωση κραυγαλέα συναλλακτική «ασυνέπεια» της τελευταίας και των εκπροσώπων της, αλλά και όλων των εμπλεκομένων στελεχών άλλων συνδεδεμένων εταιρειών του ομίλου. Διότι η αντίθετη με τις προηγούμενες δηλώσεις άρνηση ανανέωσης της σχέσης αποκλειστικότητας για τα προϊόντα ρύθμισης καρδιακού ρυθμού (CRDM) τις διακαθετηριακές βαλβίδες (TCV) την στιγμή μάλιστα που: α) η σχετική συνεργασία είχε πρόσφατα [τον Αύγουστο 2011] διευρυνθεί και στα προϊόντα επμεβατικής αντιμετώπισης της νεφρικής υπέρτασης [RDN], ενώ β) παράλληλα καταρτίζονταν από κοινού επιχειρηματικά σχέδια τουλάχιστον τριετίας (μέχρι το 2015!) συνιστά σε κάθε περίπτωση συμπεριφορά αντισυναλλακτική, προσβάλλουσα προδήλως την ευθύτητα και την εντιμότητα των εμπορικών συναλλαγών, ιδιαίτερα μάλιστα στο πλαίσιο μίας συνεργασίας με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της συνεργασίας μας με τον όμιλο Medtronic γενικά, αλλά και την «MEDTRONIC HELLAS S.A.» ειδικότερα, και ιδίως ενόψει της έντονης εμπλοκής της τελευταίας στην εμπορική και εν γένει επιχειρηματική δραστηριότητα της εταιρείας μας, σε σημείο που να καθορίζει κυριαρχικά και πάντως να συμμετέχει ισότιμα και να συμπροσδιορίζει την στρατηγική και την πολιτική της εταιρείας μας.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

143. Het breken bij een van onze samenwerking met de Medtronic zijde en "Medtronic Hellas SA», in elk geval schaamteloos transactionele "inconsistentie" van deze laatste en haar vertegenwoordigers,en alle andere bijbehorende personeel dat betrokken is in de groep.Want in tegenstelling tot eerdere verklaringen weigering om de relatie exclusiviteit te verlengen voor hartritmestoornissen producten (CRDM) de transcatheter kleppen (TCV) het tijdstip waarop:a) ten opzichte van samenwerking heeft onlangs [augustus 2011] uitgebreide producten epmevatikis behandeling van renale hypertensie [RDN],en b) tijdens bedrijf gezamenlijk op te stellen ten minste drie jaar (tot 2015!) in ieder geval gedrag commerciëlekennelijk schadelijk zijn voor de openheid en eerlijkheid van de handel, met name in een partnerschap met de specifieke kenmerken van onze samenwerking met de groep van Medtronic over het algemeenmaar de «Medtronic Hellas SA» in het bijzonder, en in het bijzonder in het licht van de intense betrokkenheid van de laatste in het commerciële en algemene zaken van ons bedrijf,tot het punt dat de soevereiniteit definieert en toch gelijkwaardig deelnemen en symprosdiorizei de strategie en het beleid van ons bedrijf.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

143. de bovenste stoppen met iedere vorm van samenwerking met de VS-zijde en Medtronic "MEDTRONIC HELLAS S.A." is in ieder geval schaamteloos transactionele inconsistentie de laatste "" en haar vertegenwoordigers, maar alle betrokken personeel en andere verbonden ondernemingen van de groep. Omdat het in tegenstelling tot eerdere verklaringen door niet te verlengen van de relatie van exclusiviteit voor de hartslag controleren producten (CRDM) kleppen diakathetiriakes (TCV) met name dat: (a) de relevante samenwerking) had onlangs [in augustus 2011] verbreden epmebatikis producten en behandeling van nier hypertensie [RDN] Terwijl b) op hetzelfde moment had been in voorbereiding voor gezamenlijke businessplannen ten minste drie jaar (tot 2015!) is in ieder geval commerciële gedrag, invasieve kennelijk de oprechtheid en eerlijkheid in de handel, met name in het kader van een samenwerking met de bijzondere kenmerken van onze samenwerking met Medtronic, generaal Group maar "MEDTRONIC HELLAS S.A." in het bijzonder, en met name gezien de resulteert uit de betrokkenheid van de laatste in commerciële en algemene zakelijke activiteiten van ons bedrijf tot het punt dat de soevereine definieert en deel te nemen even en symprosdiorizei de strategie en het beleid van ons bedrijf.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

143. DE ten opzichte van de bovenste aanslag van iedere samenwerking met de Medtronic en "Medtronic Hellas S.A. " is in elk geval zonneklaar transactie "onsamenhangend" van de laatste en haar vertegenwoordigers in deMaar van alle stammen betrokken andere dochterondernemingen van de groep.Want in tegenstelling tot de vorige uitspraken weigering van de verlenging van de relatie exclusiviteit voor de heart rate control producten (CRDM ,) διακαθετηριακές kleppen (Tcv) een tijd wanneer:(A) de desbetreffende samenwerking onlangs had [augustus 2011] uitgebreid επμεβατικής producten en behandeling van de acute nierinsufficiëntie hypertensie [RDN],Terwijl (b) parallel gezamenlijk door business plannen ten minste drie jaar opgesteld (2015 !) dat in ieder geval gedrag adviseert αντισυναλλακτική,De kennelijk προσβάλλουσα directheid en eerlijkheid van het handelsverkeer, in het bijzonder in het kader van een samenwerking met de speciale kenmerken van onze samenwerking met de groep Medtronic in het algemeen,Evenals de "Medtronic Hellas S.A. " in het bijzonder, en in het bijzonder in het licht van de voortdurende betrokkenheid van de laatste bij de handel en algemene bedrijfsvoering van ons bedrijf.In de mate dat zij soevereiniteit en wel op voet van gelijkheid kunnen deelnemen aan definieert en συμπροσδιορίζει de strategie en het beleid van ons bedrijf.