Καταλυτικό ρόλο στην προσέγγιση της

Καταλυτικό ρόλο στην προσέγγιση της κοινωνικής πραγματικότητας διαδραμάτισε η άμεση επαφή των Ελλήνων καλλιτεχνών με τις διεθνείς καλλιτεχνικές πρωτοποριακές τάσεις της εποχής, που διεύρυναν το πεδίο αναζήτησης της τέχνης λόγω της σύνδεσής της με την καθημερινότητα απομακρυνόμενοι από την κρατούσα πολιτιστική πολιτική, τάση που είχε αρχίσει να αναδύεται στο πλαίσιο του κοινωνικού πολιτισμού.

Αποτελέσματα (Αγγλικά) 1:

Catalytic role in social reality approach played a direct contact of Greek artists with international artistic avant-garde trends of the time, which extended the art search field because of its connection with everyday life by distancing themselves from the prevailing cultural policy, a trend that had begun to emerge as part of the social culture.

Αποτελέσματα (Αγγλικά) 2:

A catalytic role in the approach of social reality was played by the direct contact of Greek artists with the international artistic pioneering tendencies of the time, which broadened the search field of art due to its connection with the Everyday life, moving away from the cultural policy, a tendency that had begun to emerge in the context of social culture.

Αποτελέσματα (Αγγλικά) 3:

The direct contact of Greek artists with the international artistic pioneering trends of the time has played a decisive role in the approach to social reality, extending the scope of the search for art because of its connection with everyday life away from the prevailing cultural policy, a trend which had begun to emerge in the context of social culture.