Τι είναι αυτό το μέρος;Η αρχή της βιωσιμότητας, κοινότητα.Ο Ρικ κι η ομάδα τουείναι επικίνδυνοι.Ο Νόα πέθανε εξαιτίας σου.Προσπάθησες να με σκοτώσεις.Ξέρω ότι ακούγεται τρελό...αλλά είναι ένας τρελός κόσμος.Πρέπει να πάμε γι' αυτάπριν έρθουν αυτά για μας.Είναι τόσο απλό.Εδώ είναι που αρχίζουν όλα, αύριο.Ο Τόμπιν θα μπει στο φορτηγό,θ' ανοίξει την έξοδο και φύγαμε.Θα πηδήξει έξω, θα προλάβειτην ομάδα του στο κόκκινο,μένοντας στη δυτική πλευράτου δρόμου,ο Ντάριλ θ' ανεβεί στη μηχανή του...Το' δες αυτό;Είναι ανοιχτά!Πρέπει να ξεκινήσουμε τώρα!Θα το κάνουμε τώρα!Τόμπιν, εσύ κι η ομάδα σου,φύγατε!Δεν είμαστε έτοιμοι, Ρικ.Σάσα! Έιμπραχαμ.Ξεκινάμε.Συναντάς τον Ντάριλ στο κόκκινο.Τους περνάει αυτός.Θα χτυπήσω το μέρος με τα ρυμουλκά.Εντάξει, ποιος άλλος.Θα τραβήξουν την ορδή.Will help.No.I'm here!You do what I tell you.Darryl, brace yourself.Come.Rick, don't we look at the whole plan.If you want to go back.I'll finish it.Tobin, you start with the signal I.Go home.We have no choice.Get ready for the flares.Tobin, start the truck!You did wrong.Glenn, what happened? Are you well?OK I am.You look crap.Is okay. It is a joy.Them cared.We were out there.The zompia and ...We are okay.I was struck by epostrakismo.The Eugene to freak out.One wants to send Noahhere to protect me?You were right.Did not finish.We'll talk more tomorrow.Listen ...Don't jeopardize anymore.And should not do.Have everyone sending.You know that we will meet.Darryl leads them out.The Sasa and the eimpracham will meetμαζί του στους πρόποδες του λόφου.Γκλεν, θα μας βρειςόταν περιποιηθείς τα ζόμπιστο μέρος με τα ρυμουλκά.Αυτό είναι το πρώτοπου πρέπει να φροντίσουμε.Να μείνετε όλοι ψύχραιμοι.Απλά συμβαδίστε.Λοιπόν, συμφωνεί;Βασικά ήταν δική του η ιδέα.Υπάρχει κρεβάτι και μπάνιο, αλλάδεν παύει να' ναι κλουβί, καταλαβαίνεις;Μου είπε τι συνέβηεκεί με τα φορτηγά.Σου είπε για τουςτύπους που συνάντησε;Χρειαζόμαστε περισσότερασημεία για παρακολούθηση.Και θα πω στην Ντιάνα ότι δεν πρέπεινα ψάχνουμε, πια, γι' άλλους ανθρώπους.Νιώθεις διαφορετικά γι' αυτό;Ναι, νιώθω.Οι άνθρωποι εκεί έξω,πρέπει να φροντίσουν τους εαυτούς τους,όπως εμείς.Θα τον βγάλω έξω.Δεν χρειάζεται να τον αφήσουμε εκείμέσα παραπάνω απ' όσο πρέπει.Νάτο.Είμαστε στο κόκκινο,στους πρόποδες του λόφου.Αρχίζει η παρέλαση.Πού το έμαθες αυτό;Πριν ή μετά;Εγώ ρωτάω, εσύ απαντάς.Κοινή ευγένεια, σωστά;Ήταν μετά.Μετά απ' όλα.Συγγνώμη που πρέπει να το κάνω αυτό.Είναι εντάξει.Έτσι πως το βλέπω, μερικές φορές είσαιπιο ασφαλής όταν δεν υπάρχει διέξοδος.Πρέπει να γνωριστούμε ξανά όλοι.Εμείς είμαστε.Επιστρέψαμε. Θα μαςαφήσεις να μπούμε ή όχι;Τεχνικά δεν είμαι εξουσιοδοτημένος,οπότε δεν θα το κάνω.Ζω εδώ. Η ομάδα μου είναι σε αποστολήτις τελευταίες δυο εβδομάδες.Είμαι ο Γιουτζίν. Ο Άαρον με έφερε μετην ομάδα μου μέσα σε αυτό το διάστημα,Αλλά όσο περισσότερομε κάνεις να περιμένω,τόσο περισσότερο με παρακινείςνα σε κάνω τόπι στο ξύλο, άρα...Ώστε η Ντιάνα σε έβαλεσκοπιά στη πύλη;Δεν έχω κανονική υπηρεσία.Της Χόλι είναι η βάρδια.Ήμουν απλά περαστικός. Με ρώτησε αν θαμπορούσα να την αλλάξω για λίγα λεπτά.Είπα, "Όχι, ευχαριστώ", αυτή με αγνόησε,κάτι που θα έπρεπε να έχω κάνει κι εγώπεράσει τουλάχιστον πέντε λεπτάκαι ακόμη δεν βλέπω την Χόλι.Θα κλείσω.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..