24. Την 01-02-2012 έληξε και η από 15-11-2010 σύμβαση παρακαταθηκών, η μετάφραση - 24. Την 01-02-2012 έληξε και η από 15-11-2010 σύμβαση παρακαταθηκών, η Ολλανδικά πώς να το πω

24. Την 01-02-2012 έληξε και η από

24. Την 01-02-2012 έληξε και η από 15-11-2010 σύμβαση παρακαταθηκών, η εκτέλεση της οποίας συνεχίστηκε όμως στην πράξη, τροποποιώντας σιωπηρώς την άνω σύμβαση σε αορίστου χρόνου, και στην συνέχεια καταγγέλθηκε από την «MEDTRONIC HELLAS S.A.» την 12-7-2012, με επικαλούμενο εκ μέρους της λόγο την ανυπαίτια και οφειλόμενη προδήλως σε λόγους ανωτέρας βίας αδυναμία της εταιρείας μας να εξοφλήσει εγκαίρως τις οικονομικές απαιτήσεις της «MEDTRONIC HELLAS S.A.» που είχαν προκύψει εξ: α) της από 28-7-2011 Σύμβασης αναγνώρισης εμπορικών χρεών, ρύθμισης της αποπληρωμής τους και εκχώρησης απαιτήσεων («Debt Acknowledgment Agreemnt, Procedure and Methods of Payment of Debt, Assignment of Claims»), β) της από 15-11-2010 Σύμβασης παρακαταθηκών («Sales Agreement») και γ) την από 01-8-2011 Σύμβαση αποκλειστικότητας.
0/5000
Από: -
Για: -
Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
24. Op 02.01.2012 eindigde 11.15.2010 en het contract van vertrouwen, waarvan de tenuitvoerlegging voortgezet, maar in de praktijk impliciet de hierboven vermelde contract van onbepaalde duur, en vervolgens aan de kaak gesteld de «Medtronic Hellas s.een. »op 07/12/2012 onder vermelding van een deel van de reden waarom de duidelijk onbedoelde en onvoorziene omstandigheden buiten onze onmogelijkheid om tijdig de terugbetaling van de financiële behoeften van« Medtronic Hellas SA"Dat was het gevolg van: a) de identificatie van 28.7.2011 Contract commerciële schuldsanering aanpassing en opdracht eisen (« schuld erkenning agreemnt, procedure en wijze van betaling van de schuld, overdracht van vorderingen »),b) Opdracht van bewaring 15/11/2010 («verkoopovereenkomst») en c), van het Verdrag 08/01/2011 exclusiviteit.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
24.01-02-2011, en zending contract, de uitvoering waarvan hij bleef in de praktijk echter wijzigen vanaf 15-11-2010 de Conventie impliciet voor onbepaalde tijd, en vervolgens aan de kaak door "MEDTRONIC HELLAS S.A. "12-7-2012," onder vermelding van de reden van anypaitia en kennelijk te wijten aan overmacht van het bedrijf onvermogen te betalen tijd de financiële behoeften van MEDTRONIC HELLAS S.A."zij waren gekomen op: d) van 28-7-2011 Contract commerciële schulden, erkenning van hun regeling voor terugbetaling en toewijzing van claims (" schuld erkenning Agreemnt, Procedure en methoden van betaling van de schuld, toewijzing of Claims '), b) van 15-11-2010 zending Contract ("verkoop-overeenkomst") en c) van 01-08-2011 exclusiviteit Contract.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
24. De vervallen 02.01.2012 en 15-11-2010 door de depositaris contract, wat in de praktijk echter impliciet door de bovenste contract voor onbepaalde termijn te wijzigen werd voortgezet, en vervolgens door de "Medtronic HELLAS S. werd aangeklaagdA. " op 7.12.2012 , zoals door de reden dat het kennelijk ανυπαίτια en behoorlijke om redenen van overmacht tekortkomingen van ons bedrijf in de tijd om de financiële eisen van "Medtronic Hellas S.A. te betalen offerte" Dat was ontstaan als: (a) van het Verdrag van 28-7-2011 erkenning commerciële schuld, aanpassing van de terugbetalingen en overdracht eisen ( "Schuld Bevestiging Overeenkomst, procedure en de wijze van betaling van schulden, cessies van vorderingen van" ),(B) van het Verdrag vanaf 15-11-2010 depositaris ( "verkoopovereenkomst") en (c) vanaf 8.01.2011 exclusief contract.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: