Φρουρός μπροστά από την θάλασσα, τη

Φρουρός μπροστά από την θάλασσα, την πόλη προστατεύει,
σαν ματωμένος λέοντας, το απέραντο αγναντεύει.
Το χρώμα του το άλλαξε, στο πέρασμα των χρόνων,
θρήνοι, κραυγές χαθήκανε, στο βάθος των αιώνων.

Αποτελέσματα (Εβραϊκά) 1:

משמר מול הים, העיר מגנה,
כמו אריה מדממת, המבטים העמוקים.
הצבע השתנה לאורך השנים,
יללות, צרחות אבדו בערפילי הזמן.

Αποτελέσματα (Εβραϊκά) 2:

הזקיף מול הים, העיר מגן
כמו אריה, האינסופי חמת המבט.
הצבע שונה, לאורך השנים,
chathikane, בוכה, אתה אדיוט בעומק של מאות שנים.

Αποτελέσματα (Εβραϊκά) 3:

שומר לפני הים, העיירה מגנת על על, כ/כפי????????? לאונטאס, הסלעי אין סופי.הצבע של ההפך, במשך שנים,??????, צעקות????????, בעומק של מאות.