198. Εξαιτίας του κατά τα άνω παράν

198. Εξαιτίας του κατά τα άνω παράνομου τρόπου επιβολής διάθεσης προϊόντων στην εταιρεία μας εκ μέρους της «MEDTRONIC HELLAS S.A.» [μέχρι τον Αύγουστο του 2011 ενεργούσης με ίδιο δικαίωμα βάσει των συμβάσεων αλλά όμως για λογαριασμό της «MEDTRONIC TRADING NL B.V.»] προς συγκεκριμένα νοσοκομεία, και την εν γένει εμπλοκή της «MEDTRONIC HELLAS S.A.» στην σχετική δραστηριότητα της εταιρείας μας, προκλήθηκε στην εταιρεία μας περιουσιακή ζημία συνολικού ύψους τουλάχιστον 3.323.281,76, όπως αυτή αναλύεται ειδικότερα ανωτέρω (υπ’ αριθ. 72 επ.). – Συγκεκριμένα:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

198. Omdat in illegale weg de handhaving producten die ons door de «Medtronic Hellas SA"[Tot augustus 2011 gehandeld in hetzelfde recht onder de contracten nog maar voor rekening van« Medtronic Trading NL BV »] om specifieke ziekenhuizen, en algemene betrokkenheid« Medtronic Hellas SA"De relatieve activiteit van ons bedrijf, ons bedrijf geleden financieel verlies van in totaal minstens 3,323,281.76, zoals hierboven besproken, in het bijzonder (nr. 72 ev). - Speciaal:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

198. Omwille van de bovenstaande modus voor illegale uitvoering in handel van producten in ons bedrijf namens "MEDTRONIC HELLAS S.A."[tot augustus van 2011 namens hetzelfde recht onder contracten maar namens" MEDTRONIC B.V. heeft NL TRADING "] aan specifieke ziekenhuizen, en over het algemeen boeiende" MEDTRONIC HELLAS S.A."de relatieve activiteit van ons bedrijf, onze onderneming financiële schade ten minste 3.323.281, totaal geleden 76, als ze breekt met name hierboven (No. 72 e.v.). – Met name:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

198. Omdat van de overdreven illegale manier van producten in ons bedrijf namens "Medtronic Hellas S.A." [Tot augustus 2011 autonoom geïntroduceerde met hetzelfde recht onder de contracten maar namens "Medtronic TRADING NL B.V. "] naar specifieke ziekenhuizen, en de algemene betrokkenheid van "Medtronic Hellas S.A." De relatieve activiteit van ons bedrijf, veroorzaakt ons bedrijf financieel verlies ten bedrage van minstens 3.323.281,76 , zoals hierboven uiteengezet in het bijzonder (nr. 72 e.v. ). - NAMELIJK: