32. Το συνολικό αποτέλεσμα της συνε

32. Το συνολικό αποτέλεσμα της συνεργασίας ήταν η αναγνώριση και η αποδοχή εκ μέρους της ιατρικής κοινότητας των [συμβατικών] προϊόντων της Medtronic στην ελληνική αγορά και συνακόλουθα η βαθιά και ευρεία εμπορική διείσδυσή τους, στα και σε όλα τα νοσοκομεία της χώρας. Αντίστοιχα ταχύτατη ήταν και η ανάπτυξη των εργασιών του ομίλου της Medtronic στην Ελλάδα.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

Het totale resultaat van de samenwerking was de erkenning en aanvaarding door de medische gemeenschap [conventionele] producten van Medtronic op de Griekse markt en dus de diepe en brede marktpenetratieen in alle ziekenhuizen in het land. Even snel was de groei van de groep Medtronic Griekenland.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

32. Het algemene resultaat van de samenwerking was de erkenning en acceptatie door de medische gemeenschap van [conventionele] Medtronic producten in de Griekse markt en bijgevolg de diepe en brede commerciële penetratie in de ziekenhuizen van het land. Overeenkomstige snel was de ontwikkeling van de werkzaamheden van de groep van Medtronic in Griekenland.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

32.Het uiteindelijke resultaat van de samenwerking was de erkenning en aanvaarding door de medische gemeenschap van [klassiek] producten van Medtronic in de Griekse markt en dus de diepe en brede commerciële penetratieIn alle ziekenhuizen van het land. Overeenkomstige rapid was de groei van het werk van de groep van Medtronic in Griekenland.