25. Κατά την διάρκεια της συνεργασί

25. Κατά την διάρκεια της συνεργασίας μας με την «MEDTRONIC TRADING NL B.V.» προκηρύχθηκαν από την Επιτροπής Προμηθειών Υγείας (Ε.Π.Υ.) του Υπουργείου Υγείας μεταξύ άλλων και δύο διαγωνισμοί ενδιαφέροντος της εταιρείας μας: α) ο διαγωνισμός Ε.Π.Υ. 01/2010 «για την προμήθεια απλών ενδοστεφανιαίων προθέσεων (BMS), ενδοστεφανιαίων προθέσερων εκ(κ)λύοντες φάρμακο (DES) και μπαλόνια αγγειοπλαστικής στεφανιαίων αρτηριών, με τη χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή», ο οποίος όμως ακυρώθηκε και επαναπροκηρύχθηκε ως διαγωνισμός Ε.Π.Υ. 08/2010 με όμοιο αντικείμενο, και β) ο διαγωνισμός Ε.Π.Υ. 02/2010 «Συμφωνία πλαίσιο για την προμήθεια εμφυτεύσιμων συσκευών καρδιακού ρυθμού-Βηματοδότες και εμφυτεύσιμων συσκευών καρδιακού ρυθμού-Απινιδωτές». Η εταιρεία μας, κατόπιν συνεννοήσεων με την «MEDTRONIC HELLAS S.A.» για λογαριασμό του ομίλου Medtronic, μετέσχε και στους δύο άνω διαγωνισμούς, στον πρώτο (προϊόντα PCI) έμμεσα επικουρώντας την «MEDTRONIC HELLAS S.A.», που μετέσχε απευθείας, και στον δεύτερο (προϊόντα CRDM) άμεσα, ιδίω ονόματι. Ειδικότερα:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

25. Tijdens onze samenwerking met «Medtronic Trading NL BV» door de Commissie gelanceerde Health Supplies (E.P.Y.) van het ministerie van Volksgezondheid, waaronder twee wedstrijden van belang van ons bedrijf:a) De wedstrijd E.P.Y. 01/2010 "voor de levering van een intracoronaire prothese (BMS), intracoronaire protheseron cm (k) lyseren drug (des) Ballon angioplastiek en coronairemet behulp van een elektronische veiling de gunningscriterium van de laagste prijs ", die moest worden geannuleerd als een competitie en epanaprokirychthike E.P.Y. 08/2010 een gelijkaardig doel, en b) de wedstrijd E.P.Y.02/2010 "Raamovereenkomst voor de levering van implanteerbare hartritme-apparaten-pacemakers en implanteerbare hartritme-apparaten-Defibrillatoren." Ons bedrijf, na overleg met de «Medtronic Hellas SA"Namens de groep Medtronic, en nam deel aan twee wedstrijden in de eerste (producten pci) indirect het bijstaan ​​van de« Medtronic Hellas SA », die hebben deelgenomen direct, en de tweede (producten CRDM) rechtstreeks in hun eigen naam.In het bijzonder:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

25. tijdens onze samenwerking met MEDTRONIC B.V. TRADING NL ' aankondiging van de aanbesteding Commissie (Open) van het ministerie van gezondheid, onder andere, en twee wedstrijden van belang van ons bedrijf: de Open concurrentie) 01/2010 "te verstrekken eenvoudige opzet endostefaniaiwn (BMS), endostefaniaiwn protheserwn (k) lyontes drug (DES) en coronaire angioplasty ballonnen, met behulp van e-veiling, de laagste prijs voor het gunningscriterium ", die echter werd geannuleerd en epanaprokirychthike als Open wedstrijd 08/2010 met de hetzelfde object, en (b)) de wedstrijd staat open 02/2010 "kaderovereenkomst voor de levering van implanteerbare hart ritme apparaten-pacemaker en geïmplanteerde Defibrillators hartritme apparaten". Ons bedrijf, op regeling met MEDTRONIC HELLAS S.A."namens de Fractie van Medtronic deelgenomen aan beide competities, over de eerste (PCI producten) indirect helpen de" MEDTRONIC HELLAS S.A. "deel rechtstreeks, en in de tweede (CRDM producten) rechtstreeks in de naam. In het bijzonder:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

25. In de loop van onze samenwerking met de "Medtronic TRADING levert NL B.V. " aangeprezen door het Comité Gezondheid (E. O. Y. ) van het Ministerie van Volksgezondheid onder andere twee wedstrijden belang van ons bedrijf:(A) de competitie E. O. Y. 01/2010 "leveren eenvoudige ενδοστεφανιαίων bedoelingen (BMS), ενδοστεφανιαίων προθέσερων eg(k)λύοντες drug (DES) en ballonnen aardewerk kransslagaders,Met behulp van een elektronische veiling, met criterium voor de gunning het criterium van de laagste prijs", maar werd geannuleerd en επαναπροκηρύχθηκε als inschrijving E. O. Y. 08/2010 met hetzelfde onderwerp, en (b) de uitnodiging E. O. Y.02/2010 "Kaderovereenkomst voor de voorziening wordt ingeplant hartritme-Pacemakers en implanteerbare hart apparaten-defibrillators". Ons bedrijf, na overleg met de "Medtronic Hellas S.A.Namens de groep Medtronic, deelgenomen aan de twee beste wedstrijden, de eerste producten (PCI) indirect geholpen bij het "Medtronic Hellas S.A. ", die direct hebben deelgenomen, en de tweede (CRDM ,) rechtstreeks op hun rekening.Met name: