86. Την εύλογη δε αυτή αντίληψη της

86. Την εύλογη δε αυτή αντίληψη της εταιρείας μας υποστήριζαν μεταξύ πολλών άλλων επιπροσθέτως και τα ακόλουθα: α) η μακροχρόνια σχέση μας με τον όμιλο Medtronic γενικά, β) η εμπιστοσύνη, που οπωσδήποτε ενέπνεε η αποδοχή και αναγνώριση της άνω πρακτικής από έναν κολοσσό, όπως η Medtronic, και μάλιστα ακόμη και σε κεντροποιημένο επίπεδο, εκ μέρους εκπροσώπων και στελεχών της ασκούσα την γενική διεύθυνση (Management) των εργασιών του ομίλου σε όλη την Ευρώπη «MEDTRONIC INTERNATIONAL TRADING SÀRL.», αλλά και της μητρικής αμερικανικής εταιρείας «Medtronic Inc.», γ) οι διαρκείς αναφορές εκπροσώπων και στελεχών όλων των βαθμίδων του ομίλου Medtronic περί του ενιαίου χαρακτήρα της Medtronic, δ) η επί μακρόν συνεργασία μας, που εύλογα επέβαλε εμπιστοσύνη μεταξύ μας και πάντως θεμελίωνε καλή πίστη από την πλευρά της εταιρείας μας, ε) οι επανειλημμένες αναγνωρίσεις περί «ισότιμης» συνεργασίας μεταξύ της εταιρείας μας και του ομίλου Medtronic, και ιδίως με την «MEDTRONIC HELLAS S.A.», στ) οι διαρκείς αναφορές περί «συνέχισης» της συνεργασίας μας και «επέκτασής της» και σε άλλα προϊόντα, περί «στήριξης» της εταιρείας μας και άλλα.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

86. Niet eerlijk dat onze perceptie onder vele anderen bovendien beweren dat: a) de lange-termijn relatie met onze groep van Medtronic het algemeen, b) vertrouwen,die zeker inspireerde de acceptatie en erkenning van de praktijk over een reus als Medtronic, en inderdaad zelfs in centraal niveauvertegenwoordigers en leidinggevenden handelen algemene richting (beheer) van de Groep in heel Europa «Medtronic internationale handel sarl.», maar het moederbedrijf Amerikaanse bedrijf «Medtronic Inc.»,c) de constante verwijzingen vertegenwoordigers en leidinggevenden op alle niveaus van de groep Medtronic van het unitaire karakter van Medtronic, d) de samenwerking op lange termijn,redelijkerwijs opgelegd vertrouwen tussen ons en hoe te baseren goede trouw aan de zijde van ons bedrijf, e) herhaalde waarnemingen van 'gelijke' voor de samenwerking tussen ons bedrijf en de groep Medtronic,vooral met «Medtronic Hellas SA», f) voortdurende meldingen van "voortzetting" van onze samenwerking en "uitbreiding" en andere producten op de "steun" van ons bedrijf en anderen.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

86. deze redelijke perceptie van ons bedrijf onder vele anderen beweren bovendien en het volgende: a) de lange-termijn relatie met Medtronic groep in het algemeen, b) trust, dat zeker inspireerde de aanvaarding en erkenning van de praktijk van een reus zoals Medtronic, en zelfs in kentropoiimeno niveau, namens vertegenwoordigers en leidinggevenden van het directoraat-generaal (Management) van de groepsbewerkingen in heel Europa 'MEDTRONIC internationale TRADING SÀRL.', maar ook van het Amerikaanse bedrijf Medtronic Inc" (c) de permanente vertegenwoordigers) verslagen en managers op alle niveaus van de groep Medtronic betreffende de Unicity Medtronic, d) de samenwerking op lange termijn ons redelijk vertrouwen tussen ons en themeliwne opgelegd kwade trouw van ons bedrijf, e) herhaald waarnemingen op "billijke" samenwerking tussen ons bedrijf en onze fractie, Medtronic en in het bijzonder met de «MEDTRONIC HELLAS S.A. ", f) opgelopen" verslagen van onze samenwerking voort te zetten "en" uitbreiding "en andere producten, op de" steun "van ons bedrijf en nog veel meer.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

86. Dit is niet een redelijke indruk van ons bedrijf werden verdeeld over vele andere dingen naast, het volgende: (a) de langdurige relatie die wij met de groep hebben in het algemeen Medtronic, (b) het vertrouwen,Het is van essentieel belang om foster aanvaarding en erkenning van bovenste praktijk van een reus, zoals Medtronic, en zelfs in κεντροποιημένο niveau,Door vertegenwoordigers en managers in het Finse directoraat-generaal (Beheer) van het werk van de groep in Europa Medtronic INTERNATIONAL TRADING Sàrl. ", Maar de Amerikaanse moedermaatschappij "Medtronic Inc. ",(C) de constante verwijzingen vertegenwoordigers en managers van alle niveaus van de groep Medtronic op het interne karakter van Medtronic, (d) de lange termijn samenwerking tussen ons,Redelijkerwijs opgelegd een vertrouwen tussen ons en geven echter te goeder trouw van de kant van ons bedrijf, (e) de herhaalde bevestigingen op "gelijk" in samenwerking tussen ons bedrijf en de groep Medtronic,Met name de "Medtronic Hellas S.A. ", (f) de constante verwijzingen naar een "voortzetting" van onze samenwerking en "uitbreiding" en andere producten voor "ondersteuning" van ons bedrijf en anderen.