5. Εκ των ανωτέρω εταιρειών η μεν ο

5. Εκ των ανωτέρω εταιρειών η μεν ολλανδική «MEDTRONIC B.V.», αποτελεί θυγατρική της «MEDTRONIC International Technology», που με την σειρά της είναι εξ ολοκλήρου θυγατρική της «MEDTRONIC Inc.», ενώ η «MEDTRONIC NL B.V.», αποτελεί εξ ολοκλήρου θυγατρική της «MEDTRONIC B.V.». Η Ελβετική «MEDTRONIC INTERNATIONAL TRADING SÀRL», αποτελεί την κεντρική διεύθυνση (Headquarters) της δραστηριότητας του ομίλου στην Ευρώπη, παρακολουθεί, ελέγχει και συντονίζει την συνολική δραστηριότητα των θυγατρικών του ομίλου και των κάθε φύσεως συνεργατών ανεξαρτήτως της φύσεως της τυπικής σχέσεως μαζί τους, και είναι εξ ολοκλήρου θυγατρική της «Medtronic Holding Switzerland GmbH», που με την σειρά της αποτελεί θυγατρική της «MEDTRONIC Inc.». Όλες δε οι ανωτέρω εταιρείες συνδέονται άμεσα ή έμμεσα και υπάγονται τελικώς στον έλεγχο της αμερικανικής πολυεθνικής εταιρείας «MEDTRONIC Inc.», η οποία είναι εισηγμένη στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης των Η.Π.Α. (NYSE).

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

5. Van deze bedrijven, terwijl de Nederlandse «Medtronic BV», een dochteronderneming van «Medtronic internationale technologie», die op haar beurt een volle dochteronderneming van de «Medtronic Inc.», Terwijl «Medtronic NL BV»,is een volledige dochteronderneming van «Medtronic BV». De Zwitserse «Medtronic internationale handel sarl», is de centrale adres (hoofdkantoor) van de activiteiten van de groep in Europa, monitoren,controleert en coördineert de algemene activiteiten van de dochterondernemingen van de groep en welke aard partners, ongeacht de aard van de formele relatie met hen,en is een volledige dochteronderneming van «Medtronic deelneming zwitserland gmbh», die op haar beurt een dochteronderneming van «Medtronic Inc.».Niet al deze bedrijven zijn direct of indirect onder de controle uiteindelijk van de Amerikaanse multinational «Medtronic Inc.», Dat is genoteerd aan de New York, Verenigde Staten (NYSE).

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

5. van de bovengenoemde bedrijven terwijl de Nederlanders "MEDTRONIC B.V., een dochteronderneming van MEDTRONIC internationale technologie", die op zijn beurt is een volledige dochteronderneming van MEDTRONIC Inc ", terwijl" MEDTRONIC B.V., NL is een volledige dochteronderneming van "MEDTRONIC B.V.". De Swiss "MEDTRONIC INTERNATIONAL TRADING SÀRL", is het belangrijkste adres (hoofdkantoor) van de groep activiteit in Europa, monitoren, controleert en coördineert de totale activiteit van de groep dochterondernemingen en partners ongeacht enige vorm van formele relatie met hen, en is een volledige dochteronderneming van Medtronic Zwitserland Holding GmbH ", die op zijn beurt is een dochteronderneming van MEDTRONIC Inc". De bovengenoemde bedrijven zijn direct of indirect en uiteindelijk vallen in de controle van de Amerikaanse multinational MEDTRONIC Inc, die staat genoteerd aan de New York Stock Exchange (NYSE) Verenigde Staten.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

(5) Uit de bovenstaande bedrijven terwijl Nederlandse "Medtronic B.V. ", een dochteronderneming van "Medtronic International Technology', die op haar beurt een volledige dochtermaatschappij van Medtronic Inc. ", terwijl "Medtronic NL B.V. is ",Is een volledige dochteronderneming van Medtronic B.V. ". De Zwitserse "Medtronic INTERNATIONAL TRADING Sàrl", is het centrale adres (Hoofdkantoor) van de activiteiten van de groep in Europa, monitoren,Beheert en coördineert de totale activiteiten van dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen van welke aard ook, ongeacht de aard van de formele relatie met hen.En is een volledige dochteronderneming van Medtronic Bedrijf Zwitserland GmbH", die op haar beurt een dochter van Medtronic Inc. ".Alle bovengenoemde ondernemingen rechtstreeks of onrechtstreeks en zijn uiteindelijk in handen van de Amerikaanse multinational company "Medtronic Inc. ", die op de New York Stock Exchange in de VERENIGDE STATEN (NYSE)wordt genoteerd .