Στην περίπτωση κατά την οποία οποιο

Στην περίπτωση κατά την οποία οποιοδήποτε μέρος λύσει την παρούσα σύμβαση και για οποιονδήποτε λόγο, ο CONTRACTOR υποχρεούται να μην ανακοινώνει και να μην καθιστά προσιτά σε άλλους μυστικά ή μεθόδους ή τεχνικές της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ, σχετικά με την οργάνωση, λειτουργία, δραστηριότητες, μισθοδοσία, τρόπο κατασκευής των εγκαταστάσεων της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ή των παραγομένων από αυτόν προϊόντων/υπηρεσιών ή άλλα στοιχεία, συναφή με τα παραπάνω, που έμαθε ή υπέπεσαν στην αντίληψή του κατά την εκτέλεση ή επ’ ευκαιρία ή εξ’ αφορμής της εργασίας του σε αυτήν

Αποτελέσματα (Αγγλικά) 1:

In the event that any part terminate this agreement for any reason, the CONTRACTOR is obliged to withhold and not to make available to others secrets or methods or techniques of COMPANY on the organization, operation, operations, payroll, construction method the premises of COMPANY or produced from this product / service or other items related to the above, learned or brought to his attention in the performance or in connection with or on the occasion of his work in this

Αποτελέσματα (Αγγλικά) 2:

In the event that any party solves this agreement and for any reason, the CONTRACTOR is required not to communicate or make accessible to other secrets or methods or techniques of the COMPANY; concerning the organization, operation, activities, payroll, way of construction of the COMPANY's facilities or products/services produced by it or other information, relevant to the above, which it has learned or has come to its attention during the execution or on the occasion or on the grounds of the work In this

Αποτελέσματα (Αγγλικά) 3:

In the event that any Party terminates this Convention and for any reason, CONTRACTOR shall not disclose or make available to the Agency any other secrets or methods or techniques concerning the organisation, operation, activities, remuneration, the manner in which the establishment of the ENTERPRISE or the products/services produced by it is constructed, or other relevant elements thereof; who has learned or been perceived in the course of, or on occasion or because of, his work on it;