29. Ο διαγωνισμός Ε.Π.Υ. 02/2010 γι

29. Ο διαγωνισμός Ε.Π.Υ. 02/2010 για την προμήθεια όλων των ελληνικών νοσοκομείων με βηματοδότες και απινιδωτές για διάστημα δύο ετών προκηρύχθηκε στις 09-7-2010 για τις 13-9-2010 (καταληκτική ημερομηνία προσφορών 10-9-2010). Σε αυτόν η «MEDTRONIC HELLAS S.A.» απεφάσισε και υπέδειξε την απευθείας συμμετοχή της εταιρείας μας, με την ιδιότητα του αποκλειστικού διανομέα προϊόντων ρύθμισης καρδιακού ρυθμού (CRDM) προς τα δημόσια νοσοκομεία δυνάμει της εν ισχύϊ από τον Μάιο 2010 σύμβασης (με αρχική ισχύ μέχρι 29-4-2011) με την «MEDTRONIC TRADING NL B.V.». – Ο τρόπος συμμετοχής της εταιρείας μας στον διαγωνισμό και η εμπλοκή της «MEDTRONIC HELLAS S.A.», καθώς και τα εξ αυτής ανακύπτοντα ζητήματα αναφέρονται ειδικότερα κατωτέρω (υπό VII.)

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

29. De wedstrijd E.P.Y. 02/2010 voor de levering van alle Griekse ziekenhuizen met pacemakers en defibrillatoren voor twee jaar werd aangekondigd op 07.09.2010 op 09.13.2010 (sluitingsdatum van de inschrijving 09.10.2010).In deze de «Medtronic Hellas SA» besloten en gaf aan de directe betrokkenheid van ons bedrijf,als exclusief distributeur hartritmestoornissen producten (CRDM) naar openbare ziekenhuizen gelden in het kader van mei 2010 contract (met een kracht tot 04.29.2011) door «Medtronic Trading NL BV».- De manier van onze deelname aan de wedstrijd en de betrokkenheid van «Medtronic Hellas SA», en de problemen die daaruit voortvloeien specifiek hieronder vermeld (in vii.)

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

29. de wedstrijd is open 02/2010 voor het verkrijgen van alle Engelse ziekenhuizen met pacemakers en defibrillators voor een periode van twee jaar werd gelanceerd op 09-7-2010 tot en met 13-9-2010 (uiterste datum van biedingen 10-9-2010). In deze "MEDTRONIC HELLAS S.A. heeft besloten" en berispte de directe deelname van ons bedrijf Stel hartslag (CRDM) voor openbare ziekenhuizen om af te dwingen onder dat vanaf mei 2010 (met een voorspanning tot 29-4-2011) met de 'NL' TRADING B.V. MEDTRONIC contract als een exclusieve distributeur van producten. -De manier waarop ons bedrijf deelname aan de wedstrijd en de betrokkenheid van "MEDTRONIC HELLAS S.A.", alsook aan deze opkomende problemen specifiek hieronder vermelde (onder VII.)

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

29. De inschrijving E. O. Y. 02/2010 voor de inkoop van alle Griekse ziekenhuizen met pacemakers en defibrillators voor een periode van twee jaar werd op 7.09.2010 op 13-9-2010 (deadline aanbiedingen 10-9 -2010)afgekondigd .In dit "Medtronic Hellas S.A. " besloten en heeft aangetoond dat de directe betrokkenheid van ons bedrijf.In zijn hoedanigheid als exclusieve distributeur producten hartfrequentie afstelling (CRDM ,) openbare ziekenhuizen onder de werking van de Mei 2010 conventie (met een initiële drukkracht tot 29-4 -2011) met de "Medtronic TRADING NL B.V. ".- De manier waarop onze onderneming is voor deelname aan de wedstrijd en de betrokkenheid van "Medtronic Hellas S.A. ", alsmede op deze opkomende problemen hieronder specifiek (onder VII. )