καλημέρα,συγγνώμη για το χρόνο σας

καλημέρα,συγγνώμη για το χρόνο σας απλώς αναζητώ εδώ και καιρό μια παιδική φίλη των γονιών μου διότι είναι επιθυμία τους να την βρουν..ψάχνω αρκετά χρόνια και δεν γνωρίζω πολλά στοιχεία για την συγκεκριμένη γυναίκα τα λίγα που γνωρίζω όμως είναι ότι ονομάζετε Yvonne Koning or Konning or Kenning δεν θυμούνται ακριβώς καθώς έχουν να συναντηθούν 29 έτη.Η ηλικία της είναι περίπου 48-49, μέχρι τα 22-23 κατοικούσε σίγουρα στο Gorredijk.Είχε έναν αδελφό που το όνομα του είναι Stipka Sipka Tsipka δεν είναι σίγουροι ακριβώς, και μια αδερφή μικρότερη που δεν που επίσης δεν θυμούνται το όνομα της.Οι γονείς της εργαζόταν σε κατασκευαστική εταιρία τις οποίας ήταν ιδιοκτήτες.Σας παρακαλώ αν μπορείτε να με βοηθήσετε και να δώσετε πολύ χαρά σε εμένα αλλά και στους γονείς μου οι οποίοι εδώ και χρόνια την συνέχεια.Το όνομα μου είναι Επιτροπάκης Ηλίας και είμαι από την Ελλάδα και συγκεκριμένα από την περιοχή Ήρακλειο Κρητης.Ελπίζω να με συνγχώρεσεις για την πολύ κακή μετάφραση μου.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

Goedemorgen, sorry voor uw tijd gewoon op zoek hier al lang een jeugdvriendin van mijn ouders omdat het is hun verlangen om te vinden...Kijk voor meerdere jaren en wist niet dat veel details over de bijzondere vrouw wat beetje ik weet wel dat u naam Yvonne Koning Konning of Kenning of herinner me niet precies zoals ze voldoen aan 29 jaar moeten. haar leeftijd rond is 48-49, totdat de 22-23 woont in Gorredijk. zeker Had een broer wiens naam is Stipka is niet Tsipka zeker Sipka precies, en een jongere zus die niet ook niet onthoud naar de naamwoord van. haar ouders werkten in een constructie bedrijf dat ze eigenaars. Wees zo goed waren als je kunt me helpen en veel plezier voor mij, maar ook naar mijn ouders geven die voor de jaren daarna. mijn naam is Epitropakis Elias en ik ben uit Griekenland en specifiek van irakleio Crete regio. ik hoop te syngchwreseis voor mijn zeer slechte vertaling.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

hallo, sorry voor uw tijd net lang op zoek geweest een jeugdvriend van mijn ouders, want het is hun wens om een ​​aantal jaren vroun..psachno en weet niet veel details over de bijzondere vrouw wat weinig ik weet is dat je belt Yvonne Koning of Könning of Kenning niet precies herinneren als zij moeten voldoen 29 eti.I leeftijd is ongeveer 48-49 tot 22-23 zeker woonde in Gorredijk.Eiche een broeder, wiens naam is Stipka Sipka Tsipka niet precies, en een zus minder niet ook niet de naam tis.Oi ouders werkte bij een bouwbedrijf dat was idioktites.Sas kunt u als u me kunt helpen en geven veel vreugde aan mij en mijn ouders die jarenlang herinneren dan Mijn .De naam is Epitropakis Elijah en ik kom uit Griekenland en in het bijzonder van Heraklion Kritis.Elpizo me synnchoreseis voor mijn zeer slechte vertaling.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

Goede morgen,sorry voor je tijd gewoon op zoek naar al geruime tijd voor een kind vriend van mijn ouders omdat het hun wensen te vinden..IK ben op zoek naar meerdere jaren en weet niet veel over de vrouw het paar dat ik weet maar dat heet Yvonne Koning of Könning of Oosterwyck precies onthouden als ze voldoen aan 29 jaar.De leeftijd is ongeveer 48-49, tot zo'n 22-23 zeker woonde in Gorredijk.Had een broer die zijn naam is Stipka Sipka Tsipka is niet precies.En een zus minder dan ook niet vergeten de naam van.haar ouders hebben gewerkt in een bouwonderneming waarvoor zij zijn eigenaren.Gelieve indien u mij kan helpen en geven veel plezier voor mij en mijn ouders die jaren nadien.Mijn naam is Επιτροπάκης Helias en ik kom uit Griekenland en met name de oppervlakte Ήρακλειο Κρητης.ik hoop συνγχώρεσεις voor de zeer slechte vertaling.