10. Ειδικότερα, η συνεργασία μας ξε

10. Ειδικότερα, η συνεργασία μας ξεκίνησε το έτος 1999, όταν o όμιλος Medtronic, επιδιώκοντας την είσοδό του στην αγορά προϊόντων αγγειοπλαστικής εξαγόρασε την εταιρεία USCI-BARD-AVE με την οποία η εταιρεία μας βρισκόταν ήδη σε σχέση επιχειρηματικής συνεργασίας. Σε συνέχεια της άνω εξαγοράς, η εταιρεία μας συνήψε με την ολλανδική εταιρεία «MEDTRONIC B.V» σύμβαση αποκλειστικότητας [αποκλειστικής αντιπροσώπευσης άλλως αποκλειστικής διανομής] («Exclusive Distribution Agreement”) για όλη την Ελλάδα με ισχύ από 01η Μαΐου 1999 έως την 30η Απριλίου 2000, σχετικά με τα προϊόντα αγγειοπλαστικής καρδιάς (PCI) και διαγνωστικού καθετηριασμού (PTCA), που ειδικότερα αναφέρονται στο παράρτημα Α (Schedule Α) της συμβάσεως

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

10. In het bijzonder onze samenwerking begon in 1999, toen o groep Medtronic,die de toegang tot de markt van aardewerk producten overgenomen onderneming USCI-bard-ave, waarmee ons bedrijf reeds in een relatie zakelijke samenwerking. De bovenstaande aankoopOns bedrijf dat door het Nederlandse bedrijf «Medtronic b.v »exclusieve overeenkomst [exclusieve vertegenwoordiging anders exclusieve distributie] (« exclusieve distributieovereenkomst ") voor Griekenland met ingang van 01i mei 1999 tot 30 april 2000over producten angioplastiek hart (pci) en diagnostische catheterisatie (PTCA), die specifiek in bijlage A genoemde (schema A) van het contract

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

10. in het bijzonder onze samenwerking begon in het jaar 1999, wanneer de Fractie, Medtronic door het invoeren van het aardewerk aangeschafte producten de USCI bedrijf-BARD-AVE waarmee ons bedrijf al in zakelijke samenwerkingsrelatie was. In het verlengde van de bovenstaande acquisitie, ons bedrijf een overeenkomst gesloten met het Nederlandse bedrijf MEDTRONIC B.V exclusiviteit contract "[exclusieve vertegenwoordiging anders exclusieve distributie] ("exclusieve distributieovereenkomst") voor alle Griekenland met ingang van mei 1999 tot en met 30 April 2000 01i over de hart aardewerk producten (PCI) en een diagnostische catheterisatie (PTCA), die specifiek in bijlage bedoelde een (schema een) van de Conventie

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

10. Met name begon onze samenwerking in 1999, toen de groep Medtronic,Gezocht inwerkingtreding markt aangekochte produkten het aardewerk bedrijf USCI-Bard-AVE waarmee ons bedrijf reeds in bedrijf samenwerking relatie was. EEN follow-up van de bovenste verwervingOns bedrijf heeft een overeenkomst gesloten met het Nederlandse bedrijf "Medtronic B.V' exclusief contract [exclusieve vertegenwoordiging anders alleenverkoop] ( "alleenverkoopovereenkomst") voor geheel Griekenland met ingang van 01 mei 1999 tot 30 April 2000.Op de producten aardewerk hart (PCI) en diagnistische catheterisatieprocedure (PTCA), die meer in het bijzonder in Bijlage A (lijst A) van het Verdrag zijn bedoeld