Έννοια υπερισχύοντων κανόνων δικαίου ή κανόνων άμεσης εφαρμογήςΩς υπερ μετάφραση - Έννοια υπερισχύοντων κανόνων δικαίου ή κανόνων άμεσης εφαρμογήςΩς υπερ Ολλανδικά πώς να το πω

Έννοια υπερισχύοντων κανόνων δικαίο

Έννοια υπερισχύοντων κανόνων δικαίου ή κανόνων άμεσης εφαρμογής
Ως υπερισχύοντες κανόνες δικαίου ή κανόνες άμεσης εφαρμογής νοούνται οι κανόνες εκείνοι που είναι σημαντικοί για την πολιτική, κοινωνική και οικονομική συνοχή μιας Πολιτείας. Για τον λόγο αυτόν προσδιορίζουν οι ίδιοι ρητά ή σιωπηρά το πεδίο εφαρμογής και ισχύος τους, με αποτέλεσμα να εφαρμόζονται σε μια σχέση είτε αυτή είναι ημεδαπή είτε διεθνής, ανεξαρτήτως του εφαρμοστέου δικαίου. Συνεπώς, το χαρακτηριστικό γνώρισμά τους είναι ότι δεν περνούν μέσα από το σύστημα των κανόνων συγκρούσεως για να εφαρμοσθούν, αλλά αντίθετα εφαρμόζονται όποιο και αν είναι αα) το δίκαιο που τα μέρη έχουν επιλέξει, ββ) όταν τα μέρη δεν έχουν προβεί στην επιλογή του, το δίκαιο που υποδεικνύει ως εφαρμοστέο ο οικείος κανόνας ιδιωτικού διεθνούς δικαίου (για την έννοια των κανόνων άμεσης εφαρμογής οράτε Ivana Kunda, Internationally Mandatory rules of a third country in European Contract Conflict of Laws, The Rome Convention and the Proposed Rome I Regulation, Rijeka, 2007, σ. 121 επ., οράτε επίσης από την ελληνική νομολογία ΑΠ 561/2001 ΧρΙΔ 2002.423, ΑΠ 541/2001 ΔΕΕ 2002.314, ΕφΠειρ 77/2006 ΠειρΝομ 2006.195, ΕφΠειρ 706/2004 ΠειρΝομ 2004.479).
0/5000
Από: -
Για: -
Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Betekenis dwingende bepalingen van de wet of regelgeving die direct van toepassing zijn
Als dwingende wet-of regelgeving die direct van toepassing zijnde regels betekenen die belangrijk zijn in de politiek,sociale en economische samenhang van de staat. Om deze reden zich identificeren expliciet of impliciet de draagwijdte en geldigheid,dus worden toegepast in een relatie of het nu nationaal of internationaal, onafhankelijk van het toepasselijke recht. Bijgevolgkenmerk is dat ze niet door het systeem van de wet regels toe te passen, maar in plaats daarvan toegepast, ongeacht aa) het recht door de partijen gekozen,b) indien de partijen hebben gemaakt van de selectie, de wet aangeduid als van toepassing is op de bekende regel van internationaal privaatrecht (volgens de regels van toepassing onmiddellijk Draag ivana Kunda,internationaal dwingende bepalingen van een derde land in het Europees contractenrecht voor collisie, het Verdrag van Rome en de voorgestelde Rome I-verordening, Rijeka, 2007, blz. 121 ev, ook zichtbaar vanaf de Griekse zaak BP 561/2001 ChrID 2002,423, BP 541 / 2001 IRP 2002,314, EfPeir 77/2006 PeirNom 2006,195,EfPeir 706/2004 PeirNom 2004,479).
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Concept yperischyontwn normen of voorschriften rechtstreeks toepasselijke regels van Gemeenschapsrecht-als
of rechtstreeks toepasselijke regels zijn de regels die belangrijk voor de politiek zijn, sociale en economische cohesie van een staat. Om deze reden zich identificeren expliciet of impliciet de reikwijdte en de macht, met een score toe te passen in een relatie, of het nu gaat om binnenlandse of internationale, ongeacht het recht dat van toepassing. Daarom de functie is dat het niet via het systeem van regels voor conflicten ten uitvoer worden gelegd doorgeeft, maar in plaats daarvan toepassen ongeacht AA) de wet die de partijen hebben gekozen, BB) wanneer de partijen niet de selectie hebt gemaakt, de wet aangegeven gelden als de bekende regel van internationaal privaatrecht (betekenis van rechtstreeks toepasselijke regels Ivana Kunda ORATE, Internationaal dwingende bepalingen van een derde land in de Europese Contract Conflict van wetten, het Verdrag van Rome en de voorgestelde verordening Rome I, Rijeka, 2007, p. 121 e.v., orate ook van Griekse jurisprudentie van 561/2001-2002.423 Chronicles van privaatrecht, van 541/2001 2002.314 EfPeir WEU, 77/2006 PeirNom 2006.195, EfPeir PeirNom 2004.479 706/2004).
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Zin υπερισχύοντων regels van wet of reglement directe toepassing
als dwingende voorschriften van wet of reglement voor rechtstreekse toepassing worden deze regels die belangrijk zijn voor de politiek betekenen,Economische en sociale samenhang van een Staat. Dat is de reden waarom we zelf uitdrukkelijk of impliciet de reikwijdte en geldigheid definiëren,Met het gevolg dat zij aan een relatie toe of het binnenlands of internationaal, onafhankelijk van het recht. DaaromHet kenmerk hun γνώρισμά is dat zij niet door het stelsel van regels worden toegepast op conflict, maar eerder van toepassing ongeacht (aa) de wet die de partijen hebben gekozen.(Bb) wanneer de partijen niet de juiste keus hebben gemaakt, geeft aan dat het recht dat de desbetreffende kwalificatie regel internationaal privaatrecht (voor de zin van het reglement directe toepassing οράτε Ivana diagnoses wat zoals Kunda geluiden,Internationaal bindende regels van een officiële land Europees Contract wetsconflicten, het Verdrag van Rome en de voorgestelde Rome I Verordening, Rijeka, 2007, blz. 121 e.v. , οράτε ook uit het Griekse gerecht VAN 561/2001 ΧρΙΔ 2002.423 2002.314 , 541/2001 WEU , ΕφΠειρ 77/2006 ΠειρΝομ 2006.195 ,706/2004 ΕφΠειρ ΠειρΝομ 2004.479 ).
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: