Στίχοι: Κώστας ΤριπολίτηςΜουσική: Δήμος ΜούτσηςΠρώτη εκτέλεση: Δήμος Μ μετάφραση - Στίχοι: Κώστας ΤριπολίτηςΜουσική: Δήμος ΜούτσηςΠρώτη εκτέλεση: Δήμος Μ Αγγλικά πώς να το πω

Στίχοι: Κώστας ΤριπολίτηςΜουσική: Δ

Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Δήμος Μούτσης


Θα σου πάρω βιολιά και ένα ντέφι γλυκό να σου παίζουν
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Mεταξύ μας όπως βλέπεις τα περιθώρια στενεύουν
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Τις καμμένες πόλεις, τα νεκρά παιδιά θυμάμαι και το αίμα
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

και η δικιά μου η ζωή, δίχως νόημα δίχως φωνή και μ' άδειο βλέμμα
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα και οι μισθοφόροι που σε κυβερνούν

πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα, οι ίδιοι αύριο θα σε δικάζουν

και "Χαίρε, Καίσαρα μελλοθάνατε" θα σου πουν

αυτά που λες, "et preterea censeo Carthago delenda est"

Με τρομάζεις σαν των γηπέδων τις φωνές και τις σημαίες
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

φοβισμένος σε κοιτάζω διπλωμένες κρατώντας τις κεραίες
Αχ Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα και οι μισθοφόροι που σε κυβερνούν

πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα, οι ίδιοι αύριο θα σε δικάζουν

και "Χαίρε, Καίσαρα μελλοθάνατε" θα σου πουν

αυτά που λες, "et preterea censeo Carthago delenda est"

Ξεκινάς να με βρεις κι όλο πέφτεις θαρρείς σ'ένα τοίχο
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

και ερωτεύεσαι εκεί δίχως χρώμα, δίχως οσμή και δίχως μύθο
Αχ Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα και οι μισθοφόροι που σε κυβερνούν

πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα, οι ίδιοι αύριο θα σε δικάζουν

και "Χαίρε, Καίσαρα μελλοθάνατε" θα σου πουν

αυτά που λες, "et preterea censeo Carthago delenda est"

Αλλά εγώ Θα σου πάρω βιολιά και ένα ντέφι γλυκό να σου παίζουν
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου...
0/5000
Από: -
Για: -
Αποτελέσματα (Αγγλικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Lyrics: Kostas TripolitisMusic: Dimos MoutsisPremiere: Dimos MoutsisI'll get violins and a tambourine sweet to playMy Erinoyla, my ErinoylaAmong us like you see the margins narrowedMy Erinoyla, my ErinoylaThe kammenes cities, dead children remember and bloodMy Erinoyla, my Erinoylaand my own life, without meaning without voice and empty lookMy Erinoyla, my ErinoylaWire falls, falls wire and mercenaries to governwire falls, falls, wire themselves tomorrow will adjudicateand "Hail, Caesar mellothanate" will tell youWhat do you say, "Carthago delenda preterea censeo et est"With scaring like land voices and flagsMy Erinoyla, my Erinoylaafraid to look folded keeping antennasOh my Erinoyla, my ErinoylaWire falls, falls wire and mercenaries to governwire falls, falls, wire themselves tomorrow will adjudicateand "Hail, Caesar mellothanate" will tell youWhat do you say, "Carthago delenda preterea censeo et est"You begin to find me and all of you fall you'd think a wallMy Erinoyla, my Erinoylaand you fall in there without color, without smell and without mythOh my Erinoyla, my ErinoylaWire falls, falls wire and mercenaries to governwire falls, falls, wire themselves tomorrow will adjudicateand "Hail, Caesar mellothanate" will tell youWhat do you say, "Carthago delenda preterea censeo et est"But I'll get violins and a tambourine sweet to playMy Erinoyla my Erinoyla ...
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Αγγλικά) 2:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Lyrics: Kostas Tripolitis
Music: Municipality Moutsis
First Performance: Municipality Moutsis'll get violins and a tambourine sweet to your playing my Erinoula my Erinoula our Between as you see margins narrowed my Erinoula my Erinoula The burnt cities, dead children remember and blood my Erinoula my Erinoula and my own life, meaningless without voice with an empty gaze I Erinoula, Erinoula my falls wire, drop wire and mercenaries to govern wire drop wire falls, themselves tomorrow in judge and "Hail, Caesar, those about to die" will tell you what you say, "et preterea censeo Carthago delenda est" By scaring as land voices and flags My Erinoula, Erinoula me afraid to look folded keeping the antennas my Erinoula Ah, Erinoula My falls wire, drop wire and mercenaries to govern wire drop wire falls, the same tomorrow will judge and "Hail, Caesar, those about to die" will tell you what you say, "et preterea censeo Carthago delenda est" You start finding me and stumble around as if in a wall My Erinoula my Erinoula and fall in love there without color, without odor and without legend Ah Erinoula, Erinoula my falls wire, wire falls and mercenaries to govern wire drop wire falls, themselves tomorrow will judge and "Hail, Caesar, those about to die" will tell you what you say, "et preterea censeo Carthago delenda est" But I'll get violins and a tambourine sweet to your playing my Erinoula my Erinoula ...




















































Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Αγγλικά) 3:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Lyrics: Costas Τριπολίτης (Music: Municipality Μούτσης (first run: Municipality Μούτσης


will you get violins and a sweet ντέφι you play (Ερηνούλα me, my Ερηνούλα

Mεταξύ us as seeing the margins have been squeezed
My Ερηνούλα, my Ερηνούλα

The burned cities, dead children and I remember the blood (Ερηνούλα me, my Ερηνούλα

and my own life, without meaningful without voice and with empty eyes (Ερηνούλα me, my Ερηνούλα

Drop wire,Drop wire and mercenaries which govern

drop wire, drop wire, the same tomorrow will judge

and "Farewell, Caesar μελλοθάνατε" will tell you

those materials, et preterea censeo Carthago delenda est"

With τρομάζεις as land of the voices and the flags (Ερηνούλα me, my Ερηνούλα

scared to look folded holding the antennas (APB Ερηνούλα me, my Ερηνούλα

Drop wire,Drop wire and mercenaries which govern

drop wire, drop wire, the same tomorrow will judge

and "Farewell, Caesar μελλοθάνατε" will tell you

those materials, et preterea censeo Carthago delenda est"

Getting Started to find all it falls over is in a wall (Ερηνούλα me, my Ερηνούλα

and sort there without color, without smell and without myth (APB Ερηνούλα me, my Ερηνούλα

Drop wire,Drop wire and mercenaries which govern

drop wire, drop wire, the same tomorrow will judge

and "Farewell, Caesar μελλοθάνατε" will tell you

those materials, et preterea censeo Carthago delenda est"

But I will get your violins and a sweet ντέφι you play (Ερηνούλα me, my Ερηνούλα ....
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: