Η Ελλάδα ήταν και είναι κυρίως χώρα

Η Ελλάδα ήταν και είναι κυρίως χώρα εισαγωγής προϊόντων, που έχουν παραχθεί στην αλλοδαπή, ήτοι χώρα διανομέων. Συνεπώς, η προστασία των υφιστάμενων διατάξεων για την προστασία των διανομέων που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα έχει ιδιαίτερη σημασία για την ελληνική οικονομία. Ειδικά στην παρούσα οικονομική συγκυρία, η σημασία των κανόνων προστασίας των διανομέων ως κανόνων αναγκαστικού δικαίου είναι ακόμη μεγαλύτερη, την στιγμή που εκατοντάδες μεσαίες επιχειρήσεις προσπαθούν να επιβιώσουν σε δυσμενές οικονομικό περιβάλλον, και λόγω της ασθενέστερης θέσης τους έναντι των αλλοδαπών παραγωγών και προμηθευτών. Με την επιλογή αλλοδαπού εφαρμοστέου δικαίου πολλές φορές ο αλλοδαπός προμηθευτής καταφέρνει να αποφύγει την εφαρμογή των διατάξεων του ελληνικού δικαίου περί προστασίας των αντιπροσώπων/διανομέων, με αποτέλεσμα να ζημιώνεται η εθνική οικονομία.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

Griekenland was en is voornamelijk land van invoer van producten in het buitenland geproduceerd, of het land distributeurs. Bijgevolgde bescherming van de bestaande bepalingen voor de bescherming van de distributeurs die actief zijn in Griekenland heeft bijzonder belang voor de Griekse economie. Vooral in het huidige economische klimaat,het belang van regels aan de distributeurs te beschermen als dwingend recht is nog groter, op het moment dat honderden ondernemingen die proberen te overleven in een ongunstige economische omgeving,en als gevolg van de verzwakte positie van buitenlandse producenten en leveranciers.Met de keuze van een buitenlands recht van toepassing soms de buitenlandse leverancier erin slaagt om onttrekken aan de bepalingen van de Griekse wetgeving inzake de bescherming van agenten / distributeurswat ten koste van de nationale economie.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

De Griekenland was en is voornamelijk invoerend land, producten die zijn geproduceerd in een vreemd land, dat wil zeggen distributeurs. Daarom de bescherming van de bestaande bepalingen voor de bescherming van distributeurs werkzaam zijn in Griekenland is van bijzonder belang voor de Griekse economie. Vooral in de huidige economische situatie, het belang van de regels van bescherming van distributeurs in de dwingende bepalingen zijn nog groter, de tijd die honderden bedrijven proberen te overleven in ongunstige economische omgeving, en vanwege hun zwakkere positie vis-à-vis buitenlandse producenten en leveranciers. Met de keuze van een buitenlands recht beheert vele malen de buitenaardse leverancier om te voorkomen dat de toepassing van de bepalingen van de Griekse wet betreffende de bescherming van vertegenwoordigers/distributeurs, wat resulteert in beschadiging van de nationale economie.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

Griekenland was en is voornamelijk land producten, die in het buitenland zijn geproduceerd, d.w.z. land distributeurs importeren. DaaromDe bescherming van de bestaande bepalingen voor de bescherming van distributeurs die in Griekenland is van bijzonder belang voor de Griekse economie. Vooral in het huidige economische klimaat,Het belang van de regels voor de bescherming van de distributeurs als bindende regels is nog groter, toen honderden middelgrote bedrijven in een vijandige economische omgeving te overleven proberen,En door een zwakkere positie ten opzichte van hun buitenlandse fabrikanten en leveranciers.Met de keuze van een buitenlands recht beheert meerdere malen op de buitenaardse leverancier om te voorkomen dat de toepassing van de bepalingen van de Griekse wet op de bescherming van agenten/distributeurs.Daardoor kampt de nationale economie.