δεν κατάφεραν να καταλήξουν σε επίτευξη συμφωνίας των δύο πλευρών μέχρι και την ημερομηνία λήξης της παράτασης του προγράμματος χρηματοδότησης της Ελλάδας (30 Ιουνίου 2015)
they failed to reach an agreement has been reached on both sides up to the expiration date of the extension of Greece's funding programme (30 June 2015)
They failed to reach an achievement of both sides agreement until the expiration date of the extension of the funding program of Greece (June 30, 2015)