36. Ενδεικτικό εξάλλου είναι επίσης

36. Ενδεικτικό εξάλλου είναι επίσης, ότι όλες οι συμβάσεις αποκλειστικότητας που συνήψε η εταιρείας μας με τις εταιρείες του ομίλου της Medtronic κατά το διάστημα 1999-2011, παρουσιάζουν όμοια δομή και λειτουργική, έχουν πανομοιότυπο κύριο περιεχόμενο [με ελάχιστες επουσιώδης μόνο προσθήκες / τροποποιήσεις], σε αυτές επαναλαμβάνονται σταθερά όμοιοι επιμέρους όροι και ρήτρες, προσαρτώνται τα ίδια ή όμοια κατά περιεχόμενο παραρτήματα, και βεβαίως αφορούν πάντα προϊόντα της ιδίας πάντα προέλευσης (του ομίλου Medtronic) και των ιδίων κατηγοριών [προϊόντα αγγειοπλαστικής και διαγνωστικού καθετηριασμού καρδιάς (ενδοστεφανιαίες προθέσεις, μπαλόνια αγγειοπλαστικής, καθετήρες κλπ), προϊόντα ρύθμισης καρδιακού ρυθμού (βηματοδότες, απινιδωτές κλπ.), διακαθετηριακές καρδιακές βαλβίδες]. Επισημαίνεται ακόμη, ότι όλες οι συμβάσεις (πλην μόνον των συμβάσεων αναγνώρισης χρέους κλπ) έχουν υπογραφεί από τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της ελληνικής εταιρείας «MEDTRONIC HELLAS S.A.», Δρ. Τιμολέοντα Παναγιωτόπουλο, είτε υπό την ιδιότητα του ειδικού εκπροσώπου των ολλανδικών, είτε υπό την ιδιότητα του καταστατικού εκπροσώπου της ελληνικής εταιρείας. – Οι συμβάσεις αναγνώρισης χρέους έχουν υπογραφεί από τον κ. Jozef Mercun, Πρόεδρο του ΔΣ της «MEDTRONIC HELLAS S.A.» και νόμιμο [καταστατικό] εκπρόσωπο της «MEDTRONIC TRADING NL B.V.». – Εξάλλου όλες οι συμφωνίες και οι συμβάσεις αλλά και όλες οι εμπορικές και εν γένει συναλλακτικές επικοινωνίες της εταιρείας μας με την «MEDTRONIC HELLAS S.A.», τα στελέχη και τους υπαλλήλους της στο πλαίσιο των άνω συμβάσεων γίνονταν πάντα, ανεξαρτήτως του τυπικώς αντισυμβαλλομένου, αποκλειστικά στην αγγλική γλώσσα, μολονότι η τελευταία στελεχώνεται από έλληνες και γνώστες της ελληνικής γλώσσας, ακριβώς για να είναι το περιεχόμενο των συμβάσεων και κάθε επικοινωνίας άμεσα προσιτό στα στελέχη του εξωτερικού, που αγνοούν την ελληνική γλώσσα.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

36. Bovendien is het ook veelzeggend dat alle exclusieve overeenkomsten van de Vennootschap met onze groep bedrijven van Medtronic in de periode 1999-2011, vergelijkbare structuur en functionele tonenhebben identieke de inhoud [met slechts een paar kleine aanvullingen / wijzigingen] consequent herhaald in dezelfde specifieke bepalingen en clausulesaan dezelfde of vergelijkbare inhoud in bijlagenen natuurlijk altijd betrekking op dezelfde producten altijd oorsprong (groep Medtronic) en eigen categorieën [producten angioplastiek en diagnostische catheterisatie hart (intracoronaire intentiesBallonangioplastiek, catheters, etc.), hartritmestoornissen producten (pacemakers, defibrillators, etc.), transkatheter hartkleppen]. Het wordt opgemerkt,alle (uitgezonderd contracten alleen schuldbekentenis, enz.) zijn ondertekend door de CEO van het Griekse bedrijf «Medtronic Hellas SA», Dr Timoleon Panagiotopouloshetzij in zijn hoedanigheid als speciale vertegenwoordiger van Nederland, of als een vereniging vertegenwoordiger van het Griekse bedrijf. - Contracten schuldbekentenis ondertekend door de heer Jozef mercun,Voorzitter van de Raad van «Medtronic Hellas SA» en legitieme [statuut] vertegenwoordiger van «Medtronic Trading NL BV».- Overigens zijn alle overeenkomsten en contracten en alle commerciële en algemene handelsmaatschappij contact met ons op «Medtronic Hellas SA»,functionarissen en werknemers onder de bovenstaande contracten waren altijd, ongeacht de tegenpartij doorgaans uitsluitend in het Engelshoewel dat wordt bemand door deskundige van de Griekse en Griekse taal, om gewoon op de inhoud van de contracten en alle communicatie direct toegankelijk voor bestuurders van buitenlandsehet negeren van de Griekse taal.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

36. Bovendien, het is ook indicatieve dat alle contracten van exclusiviteit die ons bedrijf een overeenkomst met de bedrijven van de groep van Medtronic in 1999-2011 gesloten soortgelijke structuur vertonen en functioneel, hebben identieke primaire inhoud [met een paar toevoegingen/wijzigingen alleen niet-essentiële], deze herhaalde identieke stevig afzonderlijke voorwaarden en bepalingen gehecht aan de dezelfde of vergelijkbare inhoud in de bijlagen, en natuurlijk altijd betrekking hebben op producten van dezelfde bron altijd (Medtronic groep) en hun eigen aardewerk producten en categorieën [diagnostische catheterisatie (endostefaniaies bedoelingen, ballonnen, katheters, enz.), heart rate control producten (pacemakers, defibrillators enz.), hart kleppen diakathetiriakes]. Wees stil, die alle contracten (met uitzondering van schuld erkenningsovereenkomsten enz) zijn ondertekend door de Ceo van het Griekse bedrijf MEDTRONIC HELLAS S.A. ", Dr. Panayiotopoulos, geografische positie ofwel in zijn hoedanigheid als speciale vertegenwoordiger van het Nederlands, ofwel in zijn hoedanigheid van vertegenwoordiger van het Griekse bedrijf statuut. -ID contracten hebben getekend schuld van Mr. Jozef Mercun, De Voorzitter van de Raad van bestuur van "MEDTRONIC HELLAS S.A." en juridische [statuut] vertegenwoordiger van "MEDTRONIC B.V. heeft NL TRADING". -Naast alle contracten en overeenkomsten alsook alle commerciële en algemene transactionele communicatie van ons bedrijf met de MEDTRONIC HELLAS S.A. ", leidinggevenden en werknemers op grond van de bovenstaande contracten waren altijd, ongeacht de formele aannemer, uitsluitend in het Engels, Hoewel de laatste Grieken en bemand door kennis van de Griekse taal, alleen maar om de inhoud van contracten en elke communicatie rechtstreeks toegankelijk voor buitenlandse kaderleden het negeren van de Griekse taal.

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

36. Bovendien is het licht, dat alle exclusieve contracten die door het ons bedrijf met de bedrijven van de groep van Medtronic in de periode 1999-2011 , vertonen vergelijkbare structuur en functionele,Zij hebben een identieke primaire inhoud [met enkele marginale enige aanvullingen / wijzigingen], herhaal deze gestaag identieke afzonderlijke voorwaarden en clausules.Aan dezelfde of soortgelijke inhoud bijlagen gevoegd,En natuurlijk altijd altijd producten van dezelfde oorsprong (de groep Medtronic) en van dezelfde categorieën [producten aardewerk en diagnostische hartkatheterisatie (ενδοστεφανιαίες bedoelingen.Aardewerk ballonnen, katheters, etc), hartfrequentie-producten (pacemakers, defibrillatoren, enz. ), διακαθετηριακές cardiale kleppen]. Ook opgemerkt.Alle contracten (met uitzondering alleen van contracten erkenning schuld etc) zijn ondertekend door de Directeur van het Griekse bedrijf "Medtronic Hellas S.A. ", Dr Τιμολέοντα Παναγιωτόπουλο is,In zijn hoedanigheid als speciale vertegenwoordiger van de Nederlandse, ofwel onder de status van het statuut vertegenwoordiger van het Griekse bedrijf. - Identificatie schuld contracten door de heer Jozef GULDENTOPS , ZAAKVOERDER Mercun ondertekend,Voorzitter van de Raad van Bestuur van "Medtronic Hellas S.A. " en legitieme [statuten] vertegenwoordiger van "Medtronic TRADING NL B.V. ".- Bovendien alle overeenkomsten en contracten maar en alle commercieel en algemeen transactionele communicatie van ons bedrijf met de "Medtronic Hellas S.A. ",De leidinggevenden en medewerkers in het kader van meer contracten werden altijd, ongeacht formele partij, alleen in de Engelse taal,Hoewel de laatste bemand door Grieken en kenner van de Griekse taal, alleen de inhoud van de contracten en de mededeling rechtstreeks toegankelijk voor leidinggevenden van de buitenste,Het negeren van de Griekse taal.