Ο Βουκεφάλας ήταν το άλογο του Μεγάλου Αλεξάνδρου και ένα από τα πιο γ μετάφραση - Ο Βουκεφάλας ήταν το άλογο του Μεγάλου Αλεξάνδρου και ένα από τα πιο γ Ρωσικά πώς να το πω

Ο Βουκεφάλας ήταν το άλογο του Μεγά

Ο Βουκεφάλας ήταν το άλογο του Μεγάλου Αλεξάνδρου και ένα από τα πιο γνωστά άλογα στην παγκόσμια ιστορία.

Πολλές φορές περιγράφεται ως σκούρου χρώματος, ψηλό και πολύ δυνατό, όπως άλλωστε τα περισσότερα Θεσσαλικά άλογα εκείνης της εποχής. Σύμφωνα με τον Πλούταρχο, ο Φιλόνικος ο Θεσσαλός, ένας έμπορος αλόγων, πρότεινε στον Φίλιππο της Μακεδονίας, να αγοράσει τον Βουκεφάλα για δεκατρία τάλαντα. Η ετυμηγορία των παρευρισκόμενων Μακεδόνων ήταν ότι πρόκειται για ένα άγριο και ατίθασσο άλογο, το οποίο κανείς δεν θα μπορούσε να δαμάσει. Ο Φίλιππος ήταν έτοιμος να απορρίψει την προσφορά αν δεν παρέμβαινε ο γιος του Αλέξανδρος. Ο νεαρός τότε Αλέξανδρος παρατηρώντας τη συμπεριφορά του αλόγου, διαπίστωσε ότι φοβόταν τη σκιά του. Έτσι, πλησιάζοντάς το, άρπαξε τα χαλινάρια του και το έστρεψε προς τον ήλιο. Αφού το άλογο δεν έβλεπε την σκιά του, ηρέμησε και έτσι κατάφερε ο Αλέξανδρος να το ιππεύσει. Οι παρευρισκόμενοι ζητωκραύγασαν τον νεαρό Αλέξανδρο και ο πατέρας του Φίλιππος, λένε από τη μεγάλη χαρά του, τον ασπάστηκε και του είπε: «Γιε μου, ψάξε για βασίλειο αντάξιό σου. Η Μακεδονία είναι μικρό βασίλειο για να σε χωρέσει».

Ο Αλέξανδρος λέγεται πως ονόμασε το άλογό του Βουκεφάλα, πολύ πιθανόν από το εύρος του μετώπου του. Όμως, σύμφωνα με το λεξικό του Ησύχιου, το Βουκεφάλας δεν ήταν απλά ένα όνομα, αλλά μιά κατηγορία θεσσαλικών αλόγων που έφεραν ένα βούκρανον (βους+κρανίον), δηλ. ένα κεφάλι βοδιού, ως σήμα κατατεθέν των θεσσαλικών ιπποφορβείων, σταμπαρισμένο με πυρωμένο σίδερο στα καπούλια τους. Έτσι η ονομασία πιθανώς προκύπτει από τα καπούλια του αλόγου και όχι το κεφάλι του. Βλ. σχετικά λεξικό Ησύχιου ( σελ. 313 εκδ. Βιβλιοθήκη των Ελλήνων, αναστατική έκδοση1975 ): «Βουκέφαλος: ίππος εγκεχαραγμένον έχων τοις ισχίοις βούκρανον»

Ο Βουκεφάλας θα γινόταν το άλογο που τον συντρόφευε για τα επόμενα περίπου 20 χρόνια. Τόσο πολύ αγαπούσε το άλογό του ώστε, όταν εκείνο τραυματίστηκε μοιραία στην μάχη του Υδάσπη, έδωσε το όνομά του σε μια πόλη της Ασίας. Την ονόμασε Βουκεφάλα.
0/5000
Από: -
Για: -
Αποτελέσματα (Ρωσικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Буцефал был конь Александра Великого и один из самых известных лошадей в мировой истории.Πολλές φορές περιγράφεται ως σκούρου χρώματος, ψηλό και πολύ δυνατό, όπως άλλωστε τα περισσότερα Θεσσαλικά άλογα εκείνης της εποχής. Σύμφωνα με τον Πλούταρχο, ο Φιλόνικος ο Θεσσαλός, ένας έμπορος αλόγων, πρότεινε στον Φίλιππο της Μακεδονίας, να αγοράσει τον Βουκεφάλα για δεκατρία τάλαντα. Η ετυμηγορία των παρευρισκόμενων Μακεδόνων ήταν ότι πρόκειται για ένα άγριο και ατίθασσο άλογο, το οποίο κανείς δεν θα μπορούσε να δαμάσει. Ο Φίλιππος ήταν έτοιμος να απορρίψει την προσφορά αν δεν παρέμβαινε ο γιος του Αλέξανδρος. Ο νεαρός τότε Αλέξανδρος παρατηρώντας τη συμπεριφορά του αλόγου, διαπίστωσε ότι φοβόταν τη σκιά του. Έτσι, πλησιάζοντάς το, άρπαξε τα χαλινάρια του και το έστρεψε προς τον ήλιο. Αφού το άλογο δεν έβλεπε την σκιά του, ηρέμησε και έτσι κατάφερε ο Αλέξανδρος να το ιππεύσει. Οι παρευρισκόμενοι ζητωκραύγασαν τον νεαρό Αλέξανδρο και ο πατέρας του Φίλιππος, λένε από τη μεγάλη χαρά του, τον ασπάστηκε και του είπε: «Γιε μου, ψάξε για βασίλειο αντάξιό σου. Η Μακεδονία είναι μικρό βασίλειο για να σε χωρέσει».Ο Αλέξανδρος λέγεται πως ονόμασε το άλογό του Βουκεφάλα, πολύ πιθανόν από το εύρος του μετώπου του. Όμως, σύμφωνα με το λεξικό του Ησύχιου, το Βουκεφάλας δεν ήταν απλά ένα όνομα, αλλά μιά κατηγορία θεσσαλικών αλόγων που έφεραν ένα βούκρανον (βους+κρανίον), δηλ. ένα κεφάλι βοδιού, ως σήμα κατατεθέν των θεσσαλικών ιπποφορβείων, σταμπαρισμένο με πυρωμένο σίδερο στα καπούλια τους. Έτσι η ονομασία πιθανώς προκύπτει από τα καπούλια του αλόγου και όχι το κεφάλι του. Βλ. σχετικά λεξικό Ησύχιου ( σελ. 313 εκδ. Βιβλιοθήκη των Ελλήνων, αναστατική έκδοση1975 ): «Βουκέφαλος: ίππος εγκεχαραγμένον έχων τοις ισχίοις βούκρανον»Ο Βουκεφάλας θα γινόταν το άλογο που τον συντρόφευε για τα επόμενα περίπου 20 χρόνια. Τόσο πολύ αγαπούσε το άλογό του ώστε, όταν εκείνο τραυματίστηκε μοιραία στην μάχη του Υδάσπη, έδωσε το όνομά του σε μια πόλη της Ασίας. Την ονόμασε Βουκεφάλα.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ρωσικά) 2:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Буцефал был Александр лошадь Великого и один из самых известных лошадей в мировой истории. Часто описывается как темный, высокий и очень сильный, как и большинство фессалийских лошадей той эпохи. По словам Плутарха, потасовка Thessalos, лошадь дилер, предложил Филиппа Македонского, купить Буцефала за тринадцать талантов. Приговор каждого человека македонцев в том , что это дикий и неукротимый лошадь, которая не может укротить , никто. Филипп собирался отклонить предложение , если не препятствовала сын Александр. Молодой Александр затем наблюдая за поведением лошади, он обнаружил , что он боялся собственной тени. Так, зажимая его, он схватил вожжи и повернулся к солнцу. После того , как лошадь не видит тень, он успокоится и , таким образом , удалось Александр ездить. Участники приветствовали молодой Александр и его отец Филипп, говорят великую радость, обнял его и сказал: "Мой сын, искать достойного вашего королевства. Македония маленькое королевство , чтобы поместиться в. " Александр сказал , что он назвал свою лошадь Буцефала, скорее всего , от широты его лба. Но согласно лексиконе Исихий, то Буцефал был не просто имя, но а категория фессалийские лошадей принесли bucrania (OX + череп), т.е.. Вол головы, как товарный знак фессалийские шпильки, книжкой с раскаленным железом на крупу. Таким образом, название , вероятно , возникает из круп лошади , а не головой. См На Исихий словарь (стр 313 - е изд Библиотека греческого anastatiki ekdosi1975.. . ): "Буцефал: лошадь egkecharagmenon имея за ischiois bucrania" Буцефал будет лошадь , которая сопровождает его в течение следующих 20 лет. Так любил лошадь , что , когда один был ранен смертельно в битве при Гидаспе, дал свое имя города Азии. Названный Буцефала.





Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ρωσικά) 3:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Буцефал - Александр Великий лошадей и один из наиболее известных в мировой истории лошадь.иногда называют темного цвета, высокий, вероятно, как тогда, когда большинство тета Йота Каппа Эпсилон Сигма Альфа Сигма Лямбда ά лошадь.В соответствии с Плутарх отчеты, он является лошадь дилер Йота Каппа Йота Фи λ ό v  ◦ ς быстровысыхающий, Филип Македонии, рекомендации, купил 13 человек.Это македонцы приговор, это жесткой ί Альфа Сигма Альфа Сигма Тета τ ◦ лошадь, это никто не может приручить.Филипп готов отказаться, если не вмешаться, его сын Александр.молодой человек, затем, 亚历山大马 поведение наблюдения показали, что боится собственной тени.Таким образом, вблизи, вожжи, она на солнце.Потому что не вижу лошадей тень, успокойся, это Александр на велосипеде.Александр зрителей ликуют и молодой отец Филипп, они очень рады, он сказал: "мой сын и его Королевство, найти ваш противник.Македония является для χ Омега ρ έ σ ε ι » небольшой Королевства.Александр называют лошадь Буцефал, вероятно, диапазон от фронта.Однако, согласно η χ ι ◦ σ ύ υ Буцефал словарь, не только имя, но есть класс тета Йота Каппа Эпсилон Сигма Лямбда Сигма Альфа бета ◦ суппорт v  приносит ύ v  ◦ Альфа Каппа ρ v  (лошадь, а подростки + ί ◦ Альфа Каппа ρ v  v ).бык, как зарегистрированный товарный знак тета Йота Каппа Эпсилон Сигма Альфа Сигма Лямбда суппорт v  записи с лошади, горит красный железа в ягодицы.Так может получить имя является круп коня и без головы.См.η χ ι ◦ σ для ύ υ (словарь).313 ed.библиотека греки, Альфа Альфа Сигма Тау v  Йота Каппа Тау ή έ Альфа Каппа δ ◦ σ η 1975): "Бета ◦ υ λ ◦ Фи Альфа Каппа έ ς: троянский Эпсилон Гамма - Каппа Эпсилон Гамма мкм έ χ Альфа Альфа v  ◦ ρ ί ◦ v  сто ι ι σ χ ς бета ◦ ύ ρ Альфа Каппа v  ◦ v  » человекБуцефал, ты моя лошадь, он в будущем около 20 лет.Она очень любит лошадей, так что получили ранения, когда в роковой
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: