199. Περαιτέρω εξαιτίας του παράνομ

199. Περαιτέρω εξαιτίας του παράνομου και αντίθετου στον ελεύθερο ανταγωνισμό περιορισμού διάθεσης των προϊόντων ρύθμισης καρδιακού ρυθμού μόνο προς τα νοσοκομεία, που μας υπεδείκνυε η «MEDTRONIC HELLAS S.A.», η εταιρεία μας υπέστη και αποθετική ζημία (διαφυγόν κέρδος), καθώς στερούμενοι της δυνατότητας ανάπτυξης των πωλήσεών μας απωλέσαμε και την δυνατότητα να επιτύχουμε τους στόχους πωλήσεων σύμφωνα με τα παραρτήματα των σχετικών συμβάσεων. Έτσι:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 1:

199. Verder als gevolg van de illegale en in tegenstelling tot de vrije concurrentie beperken distributie van hartritmestoornissen producten alleen aan ziekenhuizen, hebben we voorgesteld de «Medtronic Hellas SA»,ons bedrijf leed gevolgschade (gederfde winst),en beroofd van de mogelijkheid van de ontwikkeling van onze verkoop-en verloren we de mogelijkheid om de verkoop doelen te bereiken overeenkomstig de bijlagen relevante contracten. Dus:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 2:

199. Verdere als gevolg van de illegale en in strijd met vrije concurrentie product verwijdering beperking instelling hartslag alleen aan ziekenhuizen, wij gewezen op de "MEDTRONIC HELLAS S.A.", ons bedrijf heeft geleden en gevolgschade (verlies van winst), Als steroymenoi de mogelijkheid van de ontwikkeling van onze verkoop apwlesame en de capaciteit om verkoop doelstellingen volgens de bijlagen van de relevante verdragen te bereiken. Dus:

Αποτελέσματα (Ολλανδικά) 3:

199. Verder vanwege de illegale en in tegenstelling tot vrije concurrentie beperkt verwijdering van de producten alleen hartslag aanpassing aan het ziekenhuis, hebben we de "Medtronic Hellas S.A. ",Ons bedrijf heeft en incidentele schade (verlies van inkomsten).Evenals ongegrond de ontwikkelingsmogelijkheden van onze verkoop- en wij hebben de mogelijkheid om verkoopdoelstellingen in overeenstemming met de bijlagen van de relevante verdragen verloren. Dus: